Texte : "Chile Solidaridad. Comité national Chili. Le peuple uni vaincra la junte fasciste. Semaine de solidarité 11-22 septembre. Journée nationale d’action 14 septembre 1974 12-22h. Grand auditoire P.E. Janson. Avenue F. Roosevelt. Bruxelles. Orateurs chiliens. Artistes chiliens. Stands d’information. La résistance, les prisonniers politiques et les réfugiés ont besoin de votre soutien financier. Versez au C.C.P. 9958.72 (CEAL-Comité national Chili) Secrétariat du comité national chili : CEAL/ Rue du Conseil, 39 / 1050 Bruxelles / Tél.02-512.14.87/ Edit. Resp. : Jean Becker rue Vanderlinden, 24 – 1150 Bruxelles."
Le dos de l'affiche comprend le texte suivant, écrit à la main: "Non au commerce des armes. Mouvement contre l'armée (MCA)"