Description : Illustration en couleur avec deux géants (une homme et une femme), deux musiciens et des gilles ; en arrière-plan se trouve une vue du beffroi.
Texte : Dimanche 7 février, à 2 h. Cavalcade-Monstre / avec la participation de 80 groupes costumés de la ville et du pays. Nombreux corps de musique / 50.000 frs. de Prix / Sortie des géants alostois. Grande foire d'hiver / Lundi 8 février, à 11 h. à l'Hotel de ville, distribution des prix aux groupes ayant participé à la cavalcade. Foire et différents bals. / Mardi 9 février, à 2 h. sortie des géants alostois et de tous les groupes carnavalesques de la ville. / NB - Une quête sera faite pendant la sortie de la cavalcade au profit des Orphelins de la Ville. / Le Comité des fêtes : Le Secrétaire Général, Felix De Loose. Le Président, A. Bastiaens. Echevin des Travaux Publics. / Les membres : J. Arys, J. Chevalier. H. Cornand, P. De Hert, Tr. De Smet, A. De Stobbeleir, G. De Stobbeleir, L. Huylebroeck, D. Gysens, G. Guns, Alfr. Kelders, M. Schouppe, Ch. Van Den Bossche, G. Van Nuffel, E. Verachtert, F. Vinck. / Vu et approuvé par le Collège des Bourgmestre et Echevins, le 30 nov. 1931. Le secrétaire, Oscar Reyntens. Le Bourgmestre, Rom. Moyersoen.