Illustration en couleur : un homme aux propositions caricaturales portant un chapeau haut de forme, un haut vert, des gants jaunes et un pantalon rouge.
Texte : Carnaval Malmedy / Les 10, 11, 12, 13 février 1934 / Samedi 10, à partir de 15 heures / 5 grands cortèges dont 4 aux flambeaux / Dimanche 11, à 11 heures / Grand carnaval des rues et des danses sur les places publiques / Lundi 12 / 2 revues carnavalesques en plein air / Mardi-gras 13 de midi à 19 heures / 3 grands cortèges carnavalesques / N.B. - Tous les jours, Carnaval des rues et bal masqué et travesti dans tous les locaux de la ville. / Rendez-vous au Carnaval de Malmedy / Sous les auspices de l'Administration communale de Malmedy : Le Bourgmestre, J. Werson. Le Secrétaire, Ed. Bellefontaine.