Texte : Parti Ouvrier Belge. Élections législatives de 1929. Bail à ferme. Avant le 26 mai. Le propriétaire : Mes amis libéraux et catholiques ont refusé le bail de 9 ans, sauf quelques-uns lors d'une première occupation. Je vous ordonne de partir ; je puis louer ma ferme à un prix plus élevé. Après le 26 mai. Le fermier : Grâce aux socialistes, nous avons le bail obligatoire de 9 ans pour le propriétaire, renouvelable chaque fois pour un même terme ; avec droit pour le locataire de renoncer tous les 3 ans. Nous allons maintenant pouvoir vivre heureux au travail. M. le Baron ne pourra plus nous chasser. Travailleurs de la terre ! Les socialistes avaient demandé le bail obligatoire de 15 ans pour les cultivateurs. Pour obtenir le vote du parlement, ils avaient concédé le bail général de 9 ans. Les libéraux, catholiques et démocrates-chrétiens ont voté contre cette proposition. Voulez-vous pour toujours le bail à long terme ? Votez pour les socialistes ! Le Conseil Général du P.O.B. Imprimerie JE Goossens, sa Rue Haberman 27 Bruxelles.
Illustration (lithographie) : dessin en couleurs, signé "Ht Dorchy", en deux parties ; à gauche, scène devant une ferme avec une famille et un homme en costume ; à droite, un fermier dans un champs lançant des graines, avec une femme portant un panier.