Texte [avis à la population ; affiche bilingue français-néerlandais] : Avis / L'abri n'est accessible qu'aux personnes habitant Ixelles et porteuses de leur carte d'identité // Bericht / De schuilplaats is alleen toegankelijk voor personen die te Elsene wonen en hun identiteitskaart op zich hebben.